지산열린학원지산고2 · 교과서 L4 · 본문 4📌 제시의 요지
자동화는 기존 일자리를 줄이기도 하지만 역사적으로 늘 새로운 일자리를 창출해 왔다.
Automation reduces some existing jobs, but throughout history it has consistently created new ones.
🌊 정미의 문단 흐름
인정: 비판에도 타당한 점이 있음 — 자동화는 이미 여러 산업에서 노동자를 대체, AI 확산으로 이 경향은 계속될 것. (S1~S2) / 반론: However — 자동화는 수백 년간 경제 성장의 원동력, 기존 일자리를 줄이면서도 새 일자리를 꾸준히 창출. (S3) / 예시: 20세기 초 자동차 산업: 마부 실직 ↔ 제조·판매·서비스 일자리 / 20세기 말 컴퓨터 산업: 수작업 노동자 대체 ↔ 소프트웨어·IT 일자리. (S4~S5)
☠ 수남의 하수인: 녹슨 마차의 유령
🧚 산이의 어휘
| 단어 | 뜻 | 동의어 / 반의어 |
|---|---|---|
| merit | 장점, 타당성 | = value ↔ flaw |
| displace | 대체하다, 쫓아내다 | = replace |
| trend | 경향 | = tendency |
| widespread | 널리 퍼진 | = prevalent ↔ rare |
| consider | 고려하다 | = take into account ↔ ignore |
| driving force | 원동력 | = motive power |
📖 본문 보기
This argument is not without merit. Automation has already displaced workers in several industries, and it is likely that this trend will continue as AI becomes more widespread. However, it is also important to consider that automation has been a driving force behind economic growth for centuries and has consistently created new job opportunities, even as it has decreased existing ones. For example, the rise of the automobile industry in the early 20th century led to the displacement of carriage drivers, but it also created new jobs in manufacturing, sales, and service. The same can be said for the rise of the computer industry in the late 20th century, which displaced workers in manual labor industries, but also created new jobs in software development, information technology, and related fields.
🏹 시은의 질문 · “한 문장으로 줄이면?”
Automation displaces some workers, yet it has driven growth and created new jobs, as the car and computer industries show.
자동화는 일부 노동자를 대체하지만, 자동차·컴퓨터 산업처럼 성장을 이끌고 새 일자리를 만들어 왔다.
🎯 원래 시험 정답
교과서 지문 — 원래 시험 문항 없음. 아래는 사이트 변형 문항(내용 불일치)입니다.
📝 수지의 문제 풀이 (내용 불일치 · 변형)
[변형] 다음 글의 내용과 일치하지 않는 것은?
- ① Automation has already displaced workers in several industries.
- ② Automation has been a driving force behind economic growth for centuries.
- ③ The automobile industry led to the displacement of carriage drivers.
- ④ Automation has decreased jobs without ever creating new ones.
- ⑤ The computer industry created jobs in software development and IT.
🗡️ 흑검 ET의 정답 보기
정답 ④ — 정답 ④! “자동화는 새 일자리를 만든 적 없이 일자리를 줄이기만 했다”는 본문과 달라요. 근거는 S3 — has consistently created new job opportunities. 꾸준히 만들어 왔어요.
⚔️ 강신용의 함정: Automation has decreased jobs without ever creating new ones… 그럴까? without ever creating new ones가 함정이다. S3 — has consistently created new job opportunities.
"Automation has decreased jobs without ever creating new ones." → 'without ever creating new ones'는 틀림 → 'has consistently created new job opportunities' (S3)